Resumen de El metabolismo social de una potencia turística mundial. El caso balear desde la burbuja hasta la gran crisis
- español
El concepto del metabolismo social ha ganado cierto peso dentro de los análisis de las lógicas espaciales del capitalismo desde una perspectiva socioecológica. Aunque el concepto del metabolismo social se remonta a finales del siglo XIX, su profusión como herramienta analítico‐conceptual ha sido relativamente reciente. A grandes rasgos, se pueden trazar dos corrientes: una de corte cuantitativo y otra una de corte analítico crítico. Este trabajo pretende hibridar las dos corrientes expuestas, combinando el cálculo de flujos de materiales con una lectura desde la ecología política del metabolismo balear. Se estudia el período que va de 1996 a 2010 en el que se pueden trazar dos patrones metabólicos: el del momento alcista turístico‐inmobiliario; y el del estallido de la crisis.
- English
The concept of social metabolism has gained relevance within the socioecological analysis of the spatial logics of capitalism. Although this concept dates back to the late nineteenth century, its profusion as an analytical‐conceptual tool has been relatively recent. Two major trends can be drawn: first, a quantitative one and a radical analytical one. This work aims to hybridize the two trends previously exposed through the combination of material flow accounting and a political ecology approach of the Balearic metabolism. We examine the period from 1996 to 2010 in which two metabolic patterns can be traced: a first one related to the tourist‐real estate boom; and a second one related to the burst of the crisis.
