Resumen de Funcionalidad turística en las rutas de Querétaro, México. Valoración de su paisaje y patrimonio cultural

Katya Meredith García Quevedo, Mariela Medrano Badillo

• español

  Después de los Pueblos Mágicos, las rutas turístico-culturales están emergiendo y siendo dinamizadas por organizaciones públicas y privadas con el fin de estructurar el territorio y diseminar el desarrollo rural. El objetivo de esta comunicación es el de exponer algunas de las condiciones más relevantes en cuanto al paisaje y al patrimonio de las Rutas de Querétaro en México, ello en función de un breve análisis crítico sobre la funcionalidad turística de los principales elementos patrimoniales y paisajísticos de estos recorridos. Se aborda con la caracterización de la actividad turística en el estado de Querétaro, para profundizar con el estudio de la funcionalidad turística y el nivel de conservación de dichos elementos; y finalmente se perfila una valoración general en relación a dicha funcionalidad. Cómo método se aplica un inventario de funcionalidad turística y de estado de conservación sobre ocho elementos seleccionados de La Ruta Arte Queso y Vino y nueve de La Ruta de la Sierra Gorda. Dichas rutas son distinguidas por su renombre a nivel nacional y por sus atributos culturales y naturales, tales como la reserva de la biosfera de la Sierra Gorda, Camino Real de Tierra Adentro, viñedos, el área natural peña de Bernal y amplio patrimonio urbano arquitectónico; lo que en conjunto genera una región con singular paisaje. Sin embargo, el nivel de funcionalidad turística se muestra de manera desequilibrada en relación a la promoción turística llevada a cabo y a la visión de la ruta como un sistema articulado.

• English

  After the Pueblos Mágicos, cultural-tourist routes are emerging and being energized by public and private organizations in order to structure the territory and disseminate rural development. The purpose of this communication is to present some of the most relevant conditions regarding the landscape and heritage of the Rutas de Querétaro in Mexico, based on a brief critical analysis of the tourism functionality of the main heritage and landscape elements Of these routes. It is approached with the characterization of the tourist activity in the state of Querétaro, to deepen with the study of the tourist functionality and the level of conservation of these elements; And finally a general assessment is made in relation to said functionality. How method is applied an inventory of tourist functionality and conservation status on eight selected elements of the Ruta Arte, Queso y Vino and nine of the Ruta de la Sierra Gorda. These routes are distinguished by their renown nationally and by their cultural and natural attributes, such as the Sierra Gorda biosphere reserve, the Camino Real de Tierra Adentro, vineyards, the Bernal natural area, and a wide architectural urban heritage; which together generates a region with a unique landscape. However, the level of tourism functionality is unbalanced in relation to the tourism promotion carried out and the vision of the route as an articulated system.