Resumen de El Parque Tecnológico de la Salud (PTS) de Granada. Operación urbanística

Aida Pinos Navarrete, Juan Carlos Maroto Martos, Eugenio Cejudo García

• español

  El Parque Tecnológico de la Salud (PTS) es una gran operación urbanística que se está gestando en la ciudad de Granada. El objetivo de esta investigación reside en analizar la operación PTS así como el papel que desempeña este nuevo espacio urbano en la ciudad andaluza y su área metropolitana. Para conseguir este propósito se ha procedido a un análisis bibliográfico y documental, un estudio exploratorio basado en ortofotografías del área de estudio en las últimas dos décadas y en el trabajo directo de campo. La estructura de la investigación parte de una introducción en la que se enmarcan los parques tecnológicos en España, continúa con la presentación de las principales características del área de estudio y con un análisis diacrónico de la operación de transformación del PTS hasta llegar a su estado actual y las perspectivas de futuro. Finaliza el trabajo con las implicaciones territoriales derivadas de la construcción del PTS. La operación urbanística del Parque Tecnológico de la Salud de Granada ha tenido un impacto considerable sobre la ciudad y su área metropolitana. Esta influencia abarca cuestiones económicas, sociales, ambientales, políticas, usos del suelo y configuración del espacio, infraestructuras y accesibilidad, paisajísticas y de marketing urbano. El PTS se ha configurado como una nueva pieza urbana en la ciudad de Granada, un área de centralidad incipiente que ha transformado el paisaje urbano ofreciendo una imagen innovadora, modificando la trama urbana y la configuración del espacio.

• English

  The Health Technological Park (PTS) is a major urban operation that is being developed in Granada. The objective of this research is to analyze the PTS operation as well as the role played by this new urban space in the Andalusian city and its metropolitan area. For this reason, we have been carrying out a bibliographic and documentary analysis, an exploratory study based on orthophotographies of the area of study in the last two decades and in the direct field work. The structure of this research starts with an introduction about technological parks in Spain, continues with a presentation of the main characteristics of the area of study and with a diachronic analysis of the PTS transformation operation, throughout these past years and in the future. Finally, this investigation ends with some territorial implications derived from PTS´s construction. The urbanistic operation of the Health Technological Park of Granada has had an important impact in the city and its metropolitan area. This influence covers economic, social, environmental and political questions, as well as land use and space configuration, infrastructure and accessibility, landscape and urban marketing issues. The PTS has been configured as a new urban piece in the city of Granada, an area of incipient centrality that has transformed urban landscape offering an innovative image, modifying the urban plot and the space configuration.