Resumen de Áreas de rehabilitación concertada en Andalucía: impacto, resultados y posibilidad de transferencia

Antonio Tejada Cruz, Mariela Fernández Bermejo

• español

  El programa de AǶreas de Rehabilitación Concertada en Andalucía se ha desarrollado durante varios años y consiste en actuaciones de rehabilitación integral con el objeto de la mejora de tejidos residenciales en el medio urbano y rural, recuperando funcionalmente conjuntos históricos, centros urbanos y barrios degradados que precisaban la rehabilitación de sus edificios y viviendas, la eliminación de infravivienda y las intervenciones de urbanización o reurbanización de sus espacios públicos para mejorar la calidad de vida de los habitantes de estos entornos. Este programa tuvo especial incidencia en Conjuntos Históricos, espacios envejecidos y entornos patrimoniales. En esta comunicación tratamos de analizar el impacto que este programa supuso para los entornos en los que se actuó en Andalucía, los resultados obtenidos tanto cuantitativa como cualitativamente, el cambio social que supuso para los entornos en los que se intervino y la diversidad humana o grupos de población sobre la que influyó directamente de manera positiva aumentado la igualdad de oportunidades de los mismos. La posibilidad de transferencia del programa a otras regiones con entornos patrimoniales y ciudades con centros históricos degradados, será otro objetivo de la investigación por la necesidad de replicar modelos positivos de regeneración urbana.

• English

  The Concerted Rehabilitation Areas program in Andalusia was developed over several years and consisted of comprehensive rehabilitation actions aimed at improving residential fabrics in urban and rural areas, recovering functionally historical settlements, urban centers and degraded neighborhoods that needed the Rehabilitation of their buildings and homes, the elimination of infra‐housing and urbanization or redevelopment interventions in their public spaces to improve the quality of the inhabitants of these environments. This program had special incidence in Historical Sets, aged spaces and patrimonial surroundings. In this communication, we try to analyze the impact that this program has had on the environments in which Andalusia was active, the results obtained both quantitatively and qualitatively, the social change it entailed for the environments in which it intervened and the human diversity or groups Of population on which it directly influenced in a positive way increased the equality of opportunities of the same. The possibility of transferring the program to other regions with patrimonial environments and cities with degraded historical centers will be another objective of the research due to the need to replicate positive models of urban regeneration.