Urbanización, vulnerabilidad e inequidades socio‐territoriales frente a los desastres naturales: Conurbación Concepción‐Talcahuano, Chile, 1976‐ 2017

• Claudia I. Vidal Gutiérrez ^[1]
  1. [1] Universidad San Sebastián

     Universidad San Sebastián

     Comuna de Concepción, Chile

     
• Localización: Naturaleza, territorio y ciudad en un mundo global, 2017, págs. 1230-1238
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    La urbanización es un proceso que afecta rápida y crecientemente a las ciudades chilenas en general y al Gran Concepción en particular. El proceso de expansión que ha experimentado la conurbación en las últimas décadas ha generado drásticas modificaciones en el sistema natural, tales como relleno de paleocanales, trabajos de regularización y canalización de los cauces fluviales, eliminación de humedales, modificación y disminución de la cobertura vegetal y de la capacidad de infiltración de las aguas de lluvia en los suelos e incremento de la erosión. Dichas intervenciones han contribuido a potenciar la presencia de inundaciones, anegamientos y tsunamis, los que afectan desigualmente a las poblaciones más vulnerables. En este contexto, el presente estudio tiene como finalidad caracterizar la expansión urbana experimentada por la conurbación Concepción‐Talcahuano desde fines de la década de los años 70 hasta el año 2017. A continuación, se estudia cómo dicha dinámica urbana se ha traducido en la ocupación de zonas de amenaza natural por inundación, anegamiento y tsunami, afectando de manera no equitativa a la población, exponiendo a la población de niveles socioeconómicos más bajos a amenazas naturales. Esta situación se comprueba al analizar las áreas afectadas por el evento pluviométrico de julio del año 2006 y el tsunami del 27 de febrero del 2010, situación compleja considerando que en el marco del cambio climático se intensificarán la presencia de eventos hidrometereológicos.

  • English

    Urbanization is a process that rapidly and increasingly affects Chilean cities in general and Gran Concepción in particular. The urbanization process, which has undergone conurbation in recent decades, has led to drastic changes in the natural system, such as the filling of paleocanals, regularization works and canalisation of river channels, removal of wetlands, modification and reduction of vegetational surface and the capacity of infiltration of rainwater in soils and increase of erosion. These interventions have contributed to increase the presence of floods, flooding and tsunami, which unequally affect the most vulnerable populations. In this context, the purpose of this study is to characterize the urban expansion experienced by the Concepcion Talcahuano conurbation from the late 1970s to the year 2017. It is then studied how this urban dynamics has resulted in the occupation of Areas of natural threat from flooding, flooding and tsunami, unequally affecting the population, exposing the population of lower socioeconomic levels to natural hazards. This situation is verified when analyzing the areas affected by the rainfall event of July 2006 and the tsunami of February 27, 2010, a complex situation considering that in the context of climate change the presence of hydro‐meteorologic events will intensify.