Resumen de Sobre la imaginación productiva en la "Crítica de la Razón Pura"
- español
En este escrito se analizan los elementos de una teoría de la imaginación en la Crítica de la Razón Pura de Kant. La gran novedad del tratamiento que Kant le da a la imaginación consiste en postular la existencia de una imaginación productiva, es decir, una imaginación que es anterior y que está en la base de la imaginación empírica. En este artículo, se realiza este análisis en dos pasos: en primer lugar, se examina el significado dela noción de “imaginación”, distinguiéndola de las otras facultades (sensibilidad y entendimiento); en segundo lugar, se distinguen dos niveles en la imaginación misma, uno reproductivo y otro productivo.
- English
In this paper, the elements of a theory of imagination are analyzed in Kant’s Critique of Pure Reason. The great innovation of Kant’s treatment of imagination consists in proposing the existence of a productive imagi- nation, that is, an imagination which is prior and is at the basis of the empirical imagination. This article carries out the analysis in two steps: firstly, it reviews the meaning of the notion of “imagination”, distinguishing it from the other faculties (sensitivity and understanding); secondly, two levels are distinguished in the imagination itself, one reproductive and another productive.
- português
Neste escrito, analisam-se os elementos de uma teoria da imaginação na Crítica da Razão Pura de Kant. A grande novidade do tratamento que Kant dá a imaginação é postular a existência de uma imaginação produtiva, ou seja, uma imaginação que é anterior e se encontra na base da imagi- nação empírica. Neste artigo, se realiza esta análise em duas etapas: em primeiro lugar, examina-se o significado do conceito de “imaginação”, distinguindo-a de outras faculdades (sensibilidade e entendimento); em segundo lugar, se distinguem dois níveis na imaginação mesma, um reprodutivo e outro produtivo.
