Resumen de Editorial Oveja Negra: del auge del libro de izquierda a la masificación del libro en Colombia
- español
El texto reconstruye dos etapas de la editorial Oveja Negra que van desde su fundación, en 1968, hasta la década de 1980. A partir de las prácticas editoriales de cada una de dichas etapas, se observa la relación de la editorial con la configuración del campo literario del momento y, de manera específica, con dos fenómenos de la historia de la edición en Colombia: el llamado “auge del libro de izquierda”, en las décadas de 1960 y 1970, y la masificación del libro en la década de 1980.
- français
Ce texte se propose de reconstituer deux étapes de la maison d’édition Oveja Negra, allant de sa fondation en 1968 jusqu’à 1980. Plus précisément, il s’agit d’analyser les pratiques éditoriales mises en œuvre à chacune de ces étapes afin de comprendre le rôle d’Oveja Negra dans la configuration du champ littéraire colombien de l’époque et notamment dans l’apparition de deux phénomènes marquants de l’histoire de l’édition en Colombie : d’une part, ce que l’on peut appeler “ l’émergence du livre de gauche ” entre 1960 et 1970, et, d’autre part, la massification du livre aux environs de 1980.
