Resumen de Absceso subescapular espontáneo. Caso clínico

M. Fernández Pérez, I Orradre Burusco, J. Mondragón Rubio, L. Azcona Martínez de Baroja, I. Romero Redondo, D. Cornejo Jiménez

• español

  Las infecciones del espacio subescapular son entidades muy poco frecuentes y, por ello, su diagnóstico (para el que resulta clave la realización de una resonancia magnética o, en su defecto, una tomografía computarizada) puede resultar complicado. Esta dificultad en el diagnóstico condiciona la rapidez en el tratamiento (drenaje quirúrgico acompañado o no de antibioterapia), que resulta clave para el pronóstico a medio y largo plazo.Presentamos el caso de un paciente que desarrolló un absceso subescapular espontáneo que se drenó mediante un abordaje delto-pectoral, accediendo al espacio subescapular por vía medial a la coracoides. La relevancia del caso presentado radica en su singularidad y en la descripción de una vía de abordaje que solo ha sido empleada en dos casos previos en la literatura.

• English

  Infections of the subscapular space are very infrequent entities, which is why their diagnosis (for which it is crucial to carry out magnetic resonance imaging or, failing that, computerized tomography) can prove complicated. This difficulty in making the diagnosis conditions the speed of treatment (surgical draining that can be accompanied by antibiotherapy), which is crucial for the medium and long-term prognosis.We present the case of a patient who developed a spontaneous subscapular abscess that was drained using a delto-pectoral approach, with the subscapular space accessed via a medial route to the coracoids. The relevance of this case lies in its singular character and in the description of an approach that has only been used in two prior cases in the literature.