Resumen de Evaluación de políticas alternativas de suministro de agua en Hermosillo, Sonora, México

Héctor Manuel Bravo Pérez, Juan C. Castro Ramírez, José Dolores Magaña Zamora, Amelia Reyes Martínez

• español

  En este trabajo se presentan los resultados, desde el punto de vista de la eficienciaeconómica, de las alternativas de suministro de agua a la ciudad de Hermosillo,Sonora, México. En el análisis se aplica el criterio de Kaldor-Hicks para la evaluacióny se comparan dos fuentes distintas de suministro: desalar agua de mar y compraragua a la agricultura de la región, poniendo énfasis en el conflicto distributivo entreel uso urbano y agrícola del agua entre diferentes cuencas hidrográficas.Palabras clave: precio del agua, eficiencia económica, mercados del agua, políticaspúblicas del agua, mecanismos de asignación del agua, economía agrícola.

• English

  This paper presents results related to the economic efficiency of water supply alternatives for Hermosillo, Sonora, Mexico. The analysis applied the Kaldor-Hicks criterion to evaluate and compare two different supply sources: desalinated seawater and bought water for agriculture in the region. Emphasis is given to the distributive conflict between urban and agricultural water uses in the different hydrographic watersheds. Keywords: water price, economic efficiency, water markets, water policy, water allocation mechanisms, agricultural economics.