Fluctuación diurna del nivel hidrostático en petenes de la cuenca costera noroccidental del estado de Yucatán: efecto del desazolve y la canalización de manantiales

• Febles Patrón, José Luis ^[1] ; Batllori Sampedro, Eduardo ^[1]
  1. [1] Centro de Investigaciones y Estudios Avanzados, Mérida.
• Localización: Ingeniería hidráulica en México (1985), ISSN 0186-4076, Vol. 10, Nº. 2 (mayo-agosto de 1995), 1995, págs. 5-19
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Diurnal Fluctuation in Hydrostatic Level of Petenes on the Northwestern Coast of Yucatan, Mexico: Effects of Dredging and Canalization of Springs
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Se evalúa el efecto del desazolve de manantiales en el petén (islote de vegetación arbórea que se encuentra inmerso en una zona inundable) Elepetén y de un canal en el petén Tzintzín sobre la fluctuación diurna de su nivel hidrostático, como parte de las actividades de restauración que se efectúan en la Reserva Estatal El Palmar-Yucatán. Las observaciones se realizaron en diferentes puntos y en ciclos de 24 hrs. durante los que se verificaron el nivel del agua, cada dos horas y su temperatura y salinidad cada cuatro horas. Los tres primeros periodos de observación se llevaron a cabo antes, durante y después del desazolve de manantiales en el Elepetén; el cuarto ciclo se realizó simultáneamente en el Elepetén (sin canal) y el Tzintzín (con canal). Los ciclos relativos al desazolve de manantiales se documentaron en condiciones similares de marea. Después del desazolve se registró un aumento en el nivel hidrostático del Elepetén que significó un mayor flujo de agua hacia la ciénaga y una disminución en la salinidad de la misma, principalmente durante la pleamar. El efecto del canal en el Tzintzín está representado por una menor respuesta hidráulica del manantial a la marea y un abatimiento del nivel hidrostático en el petén. Esta situación provoca, principalmente en bajamar extrema, la entrada de agua de la ciénaga al manantial elevando la salinidad y temperatura del agua. La mayor energía hidráulica obtenida en el Elepetén después del desazolve de manantiales (indicado por un mayor flujo de agua), podría relacionarse posteriormente con una mayor productividad de la comunidad biótica y un desarrollo más acelerado del suelo. Por el contrario, el abatimiento en el nivel hidrostático del Tzintzín y la entrada de agua más salada al manantial, podrían ocasionar la erosión del suelo y la pérdida de especies endémicas de peces. En base a este estudio, se recomendó no abrir los antiguos canales de los petenes de la zona y cerrar los canales de los petenes Dzulá, Tzintzín, Lagartero y Bolón, abiertos durante las acciones de restauración.

  • English

    As part of reclamation of the El Palmar-Yucatan State Reserve, the impact of dredging the springs in the Elepeten peten (isle with abundant vegetation along the Yucatan coast) and an old canal in the Tzintzin peten on the diurnal fluctuation in the local hydrostatic level are evaluated. Observations were made at various points during four 24-hour cycles of water levels (every hours) and temperature and salinity (every hours). The first three observation periods were before, during and after the dredging of the springs in the Elepeten peten.During the fourth observation period samples were collected simultaneously at the Elepeten peten and the Tzintzin peten. The observations were made during similar tide levels. Following the dredging of the spring, a rise in the hydrostatic level was recorded at the Elepeten peten resulting in a major flow of water toward the lagoon and a reduction in salinity, especially during high tide. The reopening of the canal at the Tzintzin peten produced a minor hydraulic response of the spring to the tide level and a lowering of the hydrostatic level in the peten. During low tide, there is an influx of lagoon water to the spring, elevating salinity and temperature. The highest hydraulic energy seen in Elepeten after dredging the springs (greater flow of water) was correlated with a higher biotic productive and a high degree of soil formation. However; the lower hydrostatic level at the Tzintzin peten and the corresponding inflow of brackish water to the spring could induce soil erosion and the loss of endemic species. As a result of this study, the authors recommend that the old canals in the petens remain closed and that the canals in the Dzulá, Tzintzin, Lagartero y Bolon petens, opened during the reclamation project, be closed.