Resumen de Estabilidad de un dique exento semisumergido mediante un modelo físico

Paolo Gyssels, Mariana Pagot, Gerardo Hillman, Héctor Muratore, Andrés Rodríguez

• español

  En este trabajo se presentan el desarrollo y los resultados alcanzados a partir de la modelación física bidimensional de una protección costera exenta, conformada por un dique semisumergido con coraza de enrocado. El dique tipo corresponde al prediseñado por el Laboratorio de Hidráulica (LH) de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC), Argentina, para las defensas de Mar del Plata, y los ensayos han sido financiados por proyectos de investigación de la SeCyT-UNC, y del Ministerio de Ciencia y Técnica de la provincia de Córdoba. El objetivo principal del estudio ha sido verificar de forma experimental la estabilidad del talud expuesto a lascondiciones de diseño. El presente trabajo se ha realizado en el marco de dos proyectos de investigación financiados por SeCyT-UNC, y el Ministerio de Ciencia y Técnica de la provincia de Córdoba. El objetivo principal del estudio fue verificar de manera experimental la estabilidad del talud expuesto a las condiciones de diseño. Para ello, se reunieron las experiencias existentes en bibliografía y toda la información disponible, a fin de aplicar una metodología que pudiera usarse en la mayoría de los ensayos en laboratorio con las mismas características del presentadoen este estudio. Los ensayos se han realizado en un canal vidriado de 23 m de largo, 0.5 m de anchura y 0.9 m de altura, utilizando un generador de oleaje de paleta frontal bidimensional (HR-Wallingford). Las mediciones de oleaje se realizaron con ocho sensores de tipo resistivo. Para desarrollar esta modelación fue necesario readecuar las instalaciones disponibles, adaptando el fondo, con el objeto de alcanzar las condiciones de rotura de la ola de diseño y definir la correcta ubicación de la estructura. Los ensayos representaron condiciones de oleaje extremo, similares a los medidos en Mar del Plata, asociados con cincuenta años de periodo de retorno, con piezas de cinco toneladas en la coraza, y niveles de marea entre pleamar y bajamar. Se seleccionó una escala de 1:30.

• English

  This work presents the development and results of the two-dimensional physical modelling of a semi-submerged rock wall breakwater in the Argentinean coast. The breakwater was designed by the Hydraulics Laboratory of the National University of Cordoba (UNC, Spanishacronym), Argentina to protect a portion of the Mar del Plata coast. The study was financed by SeCyT-UNC research projects and the Cordoba Ministry of Science and Technology. The main objective of this study was to experimentally verify the stability of the structure when exposed to design conditions. To that end, experiences described in the literature andall available information were gathered to develop a methodology that could be applied to a majority of the laboratory tests using the same characteristics of those presented in this study. The tests were performed with a 23 m long, 0.5 m wide and 0.9 m high channel using a  twodimensional wave generator with front paddles (HR-Wallingford). The waves were measured with 8 resistance wave gauges. The modelling required adapting the available facilities by adjusting the base in order to reach the breaking conditions of the design wave and determinethe correct placement of the structure. The tests represented extreme wave conditions similar to those measured in the Mar del Plata over 50 years. The breakwater contained pieces of 5 Tn, water levels ranged from high to low tides and a scale of 1:30 was selected.