Resumen de Presión hidrodinámica en tanques de almacenamiento producida por aceleración horizontal
- español
Almacenar agua en forma segura, a la vez que se le proporciona cierta carga, son actividades indispensables para el desarrollo de un grupo de individuos. En este trabajo se presenta una solución simplificada, basada en los estudios de G. W. Housner, para obtener expresiones explícitas destinadas a la distribución de presiones y a las fuerzas de presión total, producidas por aceleración horizontal (componente principal de un sismo) y ejercidas sobre las paredes y el fondo de tanques superficiales, tanto rectangulares como cilíndricos (doblemente simétricos). Se muestra, además, una metodología para el análisis hidrodinámico de tanques de almacenamiento elevados.Las expresiones obtenidas, de fácil aplicación, son particularmente importantes para los ingenieros civiles interesados en el análisis hidrodinámico de tanques de almacenamiento sujetos a aceleraciones horizontales, principalmente para el predimensionamiento de este tipo de estructuras.
- English
Storing water and providing it with a head are indispensable elements for a constant water supply. At the same time, the safety of the population living near the storage tank must be Safeguarded. A simplified solution to obtain explicit expressions for the pressure distribution and forces against the walls and bottom of elevated rectangular and cylindrical tanks (doubly symmetrical) produced by horizontal acceleration (main component of earthquakes), based on G. W. Housner’s studies is presented. A method for the hydrodynamic analysis of elevated storage tanks is also introduced. The expressions obtained are easy to apply and are particularly important for civil engineers interested in simple solutions and satisfactory results for storage tanks subjected to horizontal accelerations.
