Resumen de Sueño, realidad y frustración: Banco de Fomento Regional del Bío-Bío, un proyecto de la élite económica del "Gran Concepción" (1974-1982)

Danny Monsálvez Araneda, León Pagola Contreras

• español

  La dictadura cívico militar que encabezó el general Augusto Pinochet Ugarte, impulsó una serie de transformaciones a nivel político y económico. Aquel proceso de cambios tuvo sus propias expresiones a nivel regional; un ejemplo de aquello fue la creación, tras el Golpe de Estado de 1973 y en el marco de la implementación del neoliberalismo, del Banco de Fomento Regional del Bío-Bío, el cual se constituyó en uno de los principales proyectos de la elite económica del "Gran Concepción" y contó con el apoyo de las autoridades políticas y militares del período. Sin embargo, con el transcurrir de los años, y en medio de la crisis económica que experimentó el país hacia el año 1982, el Banco de Fomento fue uno de los más afectados, pasando a constituirse en una de las tantas instituciones financieras que, finalmente, desaparecieron.

• English

  The civil-military dictatorship, headed by General Augusto Pinochet Ugarte, encouraged a series of changes at the political and the economic level. That changes process had its own regional expressions; an example of that, was the creation, after the 1973's Putsch and under the implementation of the neoliberalism, of the Banco de Fomento Regional del Bío-Bío, which was constituted in one of main projects of the economic elite of the "Gran Concepción", being also endorsed and supported by the political and military authorities of the period. However, over the years and in the midst of the economic crisis, experienced by the country by the year 1982, the Banco de Fomento was one of the most affected, going to become one of the many financial institutions that, eventually, disappeared.