Resumen de Morfina y opiáceos alternativos para el tratamiento del dolor oncológico: recomendaciones de la EAPC
G. W. Hanks, Franco de Conno, N. Cherny, M. Hanna, Eija Kalso, H. J. McQuay, S. Mercadante, J. Meynadier, P. Poulain, C. Ripamonti, L. Radbruch, J. Roca Casas, J. Sawe, Robert G. Twycross, Vittorio Ventafridda
- español
Un grupo de trabajo de expertos de la Asociación Europea de Cuidados Paliativos ha revisado y actualizado sus directrices sobre el uso de morfina en el tratamiento del dolor oncológico. Las recomendaciones revisadas que presentamos aquí proporcionan directrices sobre el uso de la morfina y de opiáceos alternativos que son analgésicos potentes y que se han introducido en muchas partes del mundo en los últimos años. Asimismo, se sugieren estrategias prácticas para hacer frente a situaciones difíciles y se exponen opiniones basadas en el consenso en aquellos casos en los que no existen evidencias. Se indica también la solidez de las evidencias sobre las que se basa cada recomendación.
- English
An expert working group of the European Association for Palliative Care has revised and updated its guidelines on the use of morphine in the management of cancer pain. The revised recommendations presented here give guidance on the use of morphine and the altemative strong opioid analgesics which have been introduced in many parts of the world in recent years. Practical strategies for dealing with difficult situations are described presenting a consensus view where supporting evidence is lacking. The strength of the evidence on which each recommendation is based is indicated.
