Resumen de Crecimiento urbano de Ciudad Juárez Chihuahua (1920-2015): Hipótesis sobre el impacto en las coberturas y uso de suelo y el abatimiento del acuífero urbano

Víctor H. Esquivel Ceballos, Luis Carlos Alatorre Cejudo, Agustín Robles Morua, Luis Carlos Bravo Peña

• español

  El acelerado crecimiento urbano a escala globaly sus efectos negativos sobre el sistema hídrico subterráneo natural se atribuyen principalmente a la concentración de población que registran las áreas urbanas. En el presente trabajo se analizó el crecimiento urbano de Ciudad Juárez (1920-1940; 1940-1950; 1950-1960; 1960-1970; 1970-1980; 1980-1990; 1990-2000; 2000-2010 y 2010-2015), los cambios de cobertura y uso de suelo urbano y el abatimiento del acuífero urbano. Los resultados derivan de la correlación estadística y espacial entre covariables generadas: Tasas de Cambio de Crecimiento Urbano Histórico (TCCUH: %), Tasas de Cambio de Usos de Suelo Urbano (TCUSU: %), Crecimiento Poblacional (Población: %) y Tasa de Cambio en Abatimiento (TCA: m año-1). El crecimiento fue de 35 222 ha. El uso habitacional está estrechamente ligado al uso industrial y de servicios. El nivel estático del acuífero arrojó TCA media de -0.53 m año-1. Las covariables que mejor explicaron la TCA son TCCUH y la TCUSU. Del análisis del comportamiento del crecimiento urbano en función de los usos de suelo, se concluye que, de los usos, los habitacionales son los que mayor recurso de agua demandan.

• English

  The rapid urban growth on a global scale, and its negative effects on the natural underground water system, are attributed mainly to the concentration of population registered in urban areas. In this paper, the urban growth of Ciudad Juarez (1920-1940; 1940-1950; 1950-1960; 1960-1970; 1970-1980; 1980-1990; 1990-2000; 2000-2010 y 2010-2015), the changes in coverage and use of urban land, and the depletion of the urban aquifer were analyzed. The results are derived from the statistical and spatial correlation between the covariates generated: Rates of Change of Historical Urban Growth (TCCUH: %), Rates of Change of Urban Land Use (TCUSU: %), Population Growth (Population: %), and Rate of Change in Abatement (TCA: m year-1). The growth was 35 222 ha. The use of housing is closely linked with industrial use and services. The static level of the aquifer showed an average TCA of -0.53 m year-1. The covariates that best explained the TCA are TCCUH and TCUSU. From the analysis of the behavior of theurban growth in function of the land uses, it is concluded that, of the uses, housing is among those which demand a greater water resource.