El abuso procesal

• Trigiani, Ana Carolina ^[1]
  1. [1] Universidad del Salvador

     Universidad del Salvador

     Argentina

     
• Localización: Aequitas, ISSN 1851-5517, Vol. 11, Nº. 11, 2017, págs. 121-144
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El abuso del proceso se presenta como una de las instituciones con las que el juzgador cuenta para lograr que el proceso se desarrolle dentro de los carriles previstos y llegar finalmente a la resolución del conflicto. Por consiguiente, consideramos que los medios para contrarrestar los abusos en la instancia procesal ya existen y son plenamente operativos, mas deben ser usados con prudencia. El magistrado, como director del proceso, se constituye como la figura protagónica para corregir los desvíos, prevenir conductas abusivas, sancionarlas y establecer –en su caso– la responsabilidad respectiva. Sin embargo, su papel no debe limitarse a reprimir los actos procesales abusivos, sino también y en forma especial ha de “prevenir” su comisión. Ello es así ya que la creación de normas sancionatorias no evita que se cometan conductas no deseadas por el derecho. Paralelamente a la sanción es necesaria una toma de conciencia que denote el intento de moralizar el proceso.

  • English

    Abuse of process is presented as one of the institutions with which the judge counts to ensure the process unfolds within anticipated rails and finally reaches the resolution of the conflict. Consequently, although we consider there are already fully operational means to counteract abuses in the procedural instance, they should be used cautiously.

    The judge, as director of the process, is the leading figure to correct offsets, prevent abusive behavior, penalize them and establish – where appropriate - the respective responsibility. However, its role should not be limited to the punishing of abusive procedural acts, but especially to “prevent” their commission. This is so since the establishment of disciplinary standards does not prevent unlawfulbehaviorfrom being committed. Parallel to the sentence it is required an awareness that denotes the attempt to reform the process.