Resumen de Niveles y escalas de levantamiento de información geográfica en sensores remotos

Jesús Jordán Marquina, Amanda Mogollón Rojo

• español

  Uno de los principales problemas al que se enfrentan los profesionales que trabajan con levantamientos de información geoespacial (cartografía topográfica y temática) es decidir el nivel del levantamiento con el que se pretende trabajar, y a qué escala se debe representar la información producto de dicho levantamiento. Con este trabajo se intenta despejar esas dudas e interrogantes, sabiendo que la toma de decisiones va a depender de los objetivos que se persigan con ese levantamiento, así como de la temática y del área a ser levantada. También a definir el tipo de sensor (aéreo o espacial) a utilizar, las unidades mínimas cartografiables y los grados de precisión a los que deben someterse las salidas cartográficas, según la escala de representación. Se espera que sea de utilidad para los profesionales que se desempeñen en el levantamiento y procesamiento de información geoespacial.

• English

  One of the main problems faced by professionals working with geospatialinformation (topographic and thematic mapping) data collection is to choose the surveying level intended to work, and what scale should represent the information produced by such survey. This paper aims at clearing up these doubts and questions, knowing that the decision making will depend on the objectives pursued with that surveying level, as well as of the thematic and the area to be surveyed. It is also intended at choosing the type of sensor (aerial or space) to be used, the minimum cartographic units and the degrees of accuracy to which the cartographic outputs might be subjected, according to the representation scale. It is expected to be useful for professionals involved in the geospatial information surveying and processing