Resumen de Bourdieu en el World Pride 2017: especies de capital dentro y alrededor de un evento turístico

Ignacio Elpidio Domínguez Ruiz

• español

  El Orgullo LGTBI —lesbianas, gais, trans, bisexuales, intersexuales— de Madrid es uno de los mayores eventos de la ciudad, e incluye una de las manifestaciones más multitudinarias del mundo por la diversidad sexual y de género. En 2017 el evento fue aún más relevante al acoger la ciudad el World Pride 2017, un Orgullo a nivel global bajo una marca propiedad de una oenegé multinacional. AEGAL, la principal asociación empresarial LGTBI madrileña, fue la titular directa de la marca-evento, apoyándose en oenegés activistas y en administraciones públicas para organizar un Orgullo sin precedentes, que llevó a una pluralidad de agentes a relacionarse. En este artículo se presenta un análisis de dichas relaciones desde la óptica de algunos de los conceptos clave de la obra de Pierre Bourdieu, como son campo social y, sobre todo, capital. Las diferentes especies de capital en el seno del evento son analizadas para comprobar la utilidad del marco conceptual bourdiano para el estudio de eventos y, en general, de relaciones asimétricas entre agentes.

• English

  Madrid’s LGBT Pride —lesbian, gay, bisexual, trans— is one of the city’s main events, and it includes one of the biggest demonstrations in the world advocating for gender and sexual diversity. In 2017 the event was even more relevant as the city hosted World Pride 2017, a global Pride under a brand owned by a multinational NGO. AEGAL, the main Madridian LGBT business association, was the direct holder of the event-brand, joined by activist NGOs and public administrations in order to organise an unprecedented Pride event, which made a wide range of agents negotiate. This article presents an analysis of such relations from the perspective of some of the key concepts in Pierre Bourdieu’s work, such as those of social field and, above all, capital. The different types of capital within the event are analysed in order to test the usefulness of Bourdieu’s conceptual framework for the study of events and, in general, of asymmetrical relations between agents.