Introduction. Canada, Brazil, and Beyond: extending the dialogue

• Diana Brydon and Vanessa Nunes ^[1]
  1. [1] University of Manitoba

     University of Manitoba

     Canadá

     
• Localización: Canada and Beyond: a Journal of Canadian Literary and Cultural, ISSN-e 2254-1179, Vol. 6, n. 1, 2017, págs. 3-8
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La historia de la relación entre Canadá y Brasil ha sido errática, llena de inicios y finales, “advances and setbacks” (Hewitt y Gomes) y a menudo dañada por malentendidos, rivalidades comerciales, y circunstancias coloniales que hacen que comparar ambas naciones sea fascinante. Como afirma Rosana Barbosa en su libro Brasil and Canada: Economic, Political, and Migratory Ties, 1820 – 1970, ‘’ni la beca brasileña ni canadiense ha prestado la atención que se merece a las relaciones entre Canadá y Brasil’’ (XIII). Este numero aspira a remediar esa negligencia y despertar un mayor interés sobre este tema.

  • English

    The history of relations between Canada and Brazil has been erratic, full of stops and starts, “advances and setbacks” (Hewitt and Gomes, this issue) and often marred by misunderstandings, business rivalries, and the very colonial circumstances that make comparison between the two countries so fascinating. As Rosana Barbosa affirms in her book Brazil and Canada: Economic, Political, and Migratory Ties, 1820s to 1970s, “neither Brazilian nor Canadian scholarship has given the topic of Canadian-Brazilian relations the attention it deserves” (xiii). This special issue aspires to remedy that neglect and spark further interest in the topic