Resumen de Fútbol y mujeres: El panorama de la liga profesional femenina de fútbol de Colombia

Claudia Yaneth Martinez Mina, Silvana Vilodre Goellner, Aura María Orozco Rodríguez

• español

  La liga profesional femenina de futbol en Colombia se creó desde el año 2017 en un momento favorable para el fútbol practicado por mujeres en el país. No obstante, al ser una liga nueva, se enfrenta a desafíos estructurales que respondan a las necesidades de los actores involucrados. Es así, como este estudio tuvo como objetivo indagar en el panorama del fútbol profesional practicado por mujeres en Colombia a través de las narrativas de algunas jugadoras que participaron en la segunda edición de la Liga Águila Femenina, y otras fuentes documentales. Los resultados muestran los asuntos relacionados con el salario, el tipo de contratación, la visibilidad en los medios de comunicación, y la estructura de la liga, generando algunas reflexiones respecto al marketing deportivo, indispensables de ser implementadas para garantizar la continuidad del fútbol profesional practicado por mujeres en Colombia.

• English

  Problem: The professional women's soccer league in Colombia was created in 2017 at a favorable time for women's soccer in the country. However, as a new league, it faces structural challenges that respond to the needs of the actors involved. Objective: To investigate the outlook of professional soccer played by women in Colombia, through narratives of some players who participated in the second edition of the Women's Aguila League, and in other documentary sources. Results: Issues related to salary, type of hiring, visibility in the media, and the structure of the league were identified. Conclusions: It is required to implement actions on sports marketing, to guarantee the continuity of professional soccer played by women in Colombia.

• português

  A liga de futebol feminino profissional na Colômbia foi criada em 2017 em um momento favorável para o futebol feminino no país. No entanto, por ser uma nova liga, enfrenta desafios estruturais que respondem às necessidades dos atores envolvidos. Assim, este estudo teve como objetivo pesquisar o panorama do futebol profissional jogado por mulheres na Colômbia através das narrativas de algumas jogadoras que participaram da segunda edição da Liga Águila das Mulheres e outras fontes documentais. Os resultados mostram as questões relacionadas ao salário, tipo de contratação, visibilidade na mídia e estrutura da liga, gerando algumas reflexões sobre o marketing esportivo, essenciais para ser implementado e garantir a continuidade do futebol profissional praticado pelas mulheres na Colômbia.