Resumen de Los comerciantes, el Consulado, y los préstamos al gobierno republicano (Lima, Perú, 1820–1840)
- español
El Consulado de comercio de Lima cumplió un papel importante durante la colonia en la captación de capitales para sostener las guerras españolas y luego las de la Independencia. Durante el gobierno republicano, dicha institución no desapareció, sino que siguió funcionando como intermediaria entre los nuevos gobiernos y la elite mercantil. Prestamos forzosos y luego a interés fueron entregados por los comerciantes al estado a través de la Caja de Arbitrios, la cual fue administrada por el Consulado de Comercio, cuyos préstamos eran saldados con vales de aduana. La caja de arbitrios funcionó como un banco de préstamos para el gobierno republicano. La relación de beneficios entre el estado y el poder de los comerciantes refleja la continuidad de un estado patrimonial igual al que existía en la época colonial.
- English
The Consulate of Commerce of Lima accomplished a significant roll during the colony, for the acquisition of capitals necessary to hold up Spanish and Independency wars. During the republic, the Consulate didn’t disappeared, kept being the link between the new republican government and mercantile elite. Unavoidable loans were given by merchants to the state throw «Caja de Arbitrios», a state institution lead and controlled by the Consulate of Commerce of Lima, a private institution. The «Caja de Arbitrios» operated like a bank for the republican states. Those loans were pay off by custom’s banknotes. The relation between the State and the power’s merchants show the continuous of the «State Patrimonial» similar alike the colonial time.
