The Philippine Islands: a vital crossroads during the first globalization period

• Carlos Martínez Shaw ^[1] ; Marina Alfonso Mola ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Madrid, España

     
• Localización: Culture & History Digital Journal, ISSN-e 2253-797X, Vol. 3, Nº. 1, 2014, págs. 1-16
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 8 Citas
• Resumen
  • español

    Las Islas Filipinas: un cruce vital en la era de la primera globalización.- La primera globalización es una noción que debe interpretarse como el periodo en que se establece un sistema de intercambios de toda índole (humanos, económicos, culturales) entre los distintos continentes que hasta la última década del siglo XV se desconocían mutuamente. Las Islas Filipinas, tras su conquista por España en 1565, constituyeron una encrucijada vital para este proceso. Primero, las islas jugaron el papel de gran distribuidor de la plata mexicana en el espacio del Pacífico. Segundo, fueron la plataforma española para alcanzar los reinos vecinos (China, Japón, los países del Sudeste de Asia, las Islas de las Especias), con los que se relacionaron a través del comercio, la acción misional, la diplomacia y, a veces, la guerra, y desde donde se transfirieron noticias, conocimientos y productos exóticos a México y otras áreas de la América hispana. Finalmente, las Islas Filipinas se comunicaron directamente con la metrópoli tras la apertura de la ruta del Cabo de Buena Esperanza y a través del envío de diversos buques de la Armada primero, de algunas sociedades mercantiles privadas después y de la Real Compañía de Filipinas finalmente. Así, el eje Sevilla (o Cádiz)-VeracruzMéxico-Acapulco-Manila, vigente en ambas direcciones, sirvió como vía permanente para los intercambios de metales preciosos y productos exóticos, así como para las transferencias culturales de toda índole, entre España, América y Asia, a lo largo de los tiempos modernos.

  • English

    The first globalization is a concept which should be interpreted as the period during which a system of exchanges of every kind (human, economic, cultural) was established between the different continents, unknown to each other until the last decade of the 15th century. After being conquered by Spain in 1565, the Philippine Islands represented a vital crossroads in this process. Firstly, the islands acted as a major distributor of Mexican silver in the Pacific sphere. Secondly, they were Spain’s launching pad for access to neighbouring kingdoms (China, Japan, the countries of Southeast Asia, the Spice Islands), with which it was connected by means of trade, missionary activities, diplomacy and sometimes war. News, learning and exotic products were taken from the islands to Mexico and other parts of Spanish America. Lastly, the Philippine Islands were connected directly to the mother country following the opening of the Cape of Good Hope route by various ships, dispatched first by the Navy, then by private trading companies and lastly, by the Royal Company of the Philippines. The Seville (or Cádiz)-Veracruz-Mexico City-AcapulcoManila axis, with movement in both directions, served as a permanent route for the exchange of precious metals and exotic products.