Resumen de Paseo en siete estaciones por la literatura japonesa
- español
La literatura japonesa ha sido uno de los secretos mejor guardados del Lejano Oriente. La RestauracióD Meiji, de 1BGB, signifrcó la apertura del Japón a las i¡fl.uencias occidentales. Desde entonces ha surgido una Jiteratura refinada, audaz y novedosa, que ha sabido equilibrar Ias nuevas adquisiciones técnicas con una temática hu¡dida en la hadición. En este ensayo se ofrece urra paloriímica de autores y obras desde Ia aparición de los primeros escritos de importancia en el siglo MIl hasta el presente
- English
The Japanese Literatue has been one of üe best-kept secrets ftom the Far East. The Meiji Restoration of ta08 ma¡ked üe opening of Japan to \{estern i¡fluences. Since üen, a refined, audacious and origi¡al literatue has emerged, haviag a good balance ofnew techr¡iques with topics belonging to the oldest badition. This essay offers a¡ overview of aúüors a¡d works from the emergence of the earliest r.rritings ir üe eight cenh(y to üe presert
