Resumen de Mapeamento de áreas de sensibilidade ambiental ao derrame de óleo na baía de Vitória, Espírito Santo-Brasil

Teresa Susana Chacaltana Aquije, Alexandre Rosa dos Santos, Julio Tomás Chacaltana Aquije, Eugenio Fernando Coelho

• English

  In this paper, a study on the environmental sensitivity of the coastline to the oil spill is accomplished by using the methodologies proposed by the Ministry of Environment (MMA) and the Analytic Hierarchy Process (AHP). An image of IKONOS satellite was used for the planning of campaigns and delimitation of the different segments of the coastline and for the creation of the spatial distribution of the calculated sensitivity of the coast (ISL). The total length of the coastline rated, 64.69% of the coast received the ISL 10 (mangroves), whereas the indexes have had less evidence ISL 2 (low slope rocky shores) and ISL 3 (dissipative beaches), which only represents 0.22% of the area. The calculated sensitivity of the shoreline under the methodology of AHP was satisfactory in identifying areas of greatest sensitivity, being affected by biological factors such as socioeconomic resources, which enlarge the result sensitivity

• português

  Neste trabalho é realizado um estudo sobre a sensibilidade ambiental da linha de costa ao derrame de óleo, utilizando as metodologias propostas pelo Ministério do Meio Ambiente (MMA) e pelo método de análise hierárquica (AHP). Foi usada uma imagem do satélite IKONOS para o planejamento das campanhas e delimitação dos diferentes segmentos da linha de costa, gerando a distribuição espacial dos índices de sensibilidade do litoral (ISL). Do comprimento total da linha de costa classificado, 64,69% do litoral recebeu o ISL 10 (manguezais), enquanto que os índices que tiveram menos evidência foram o ISL 2 (costões rochosos de baixa declividade) e o ISL 3 (praias dissipativas) com apenas 0,22% da área representada. Os índices de sensibilidade da linha de costa na metodologia do AHP mostraram-se satisfatórios na identificação de áreas de maior sensibilidade, sendo afetados tanto pelos fatores dos recursos biológicos como os socioeconômicos, elevando assim os resultados da sensibilidade