Resumen de Situación actual de la eutanasia y el suicidio asistido en los países occidentales

Rafael Toro Flores, Ana Martín Jiménez, Margarita Moreno Vázquez

• español

  Objetivo principal: Clarificar el uso del término “eutanasia”, conocer los criterios de aplicación de los modelos legales de muerte asistida en los países occidentales, así como analizar su situación normativa en España. Metodología: Revisión bibliográfica distintas bases de datos jurídicas y de ciencias de la salud. Resultados principales: La eutanasia y el suicidio asistido son legales en: Holanda, Bélgica, Luxemburgo y Canadá. El suicidio asistido está despenalizado en Suiza y en siete estados de Estados Unidos. En Colombia y el estado australiano de Victoria la eutanasia está despenalizada. En España ambas prácticas son delito. Conclusión principal: En los países donde la muerte asistida esta despenalizada su práctica exige cumplir con una serie de requisitos y procedimientos legales.

• English

  Objective: To clarify the use of the term "euthanasia", to know the criteria of application of the legal models of assisted death in the Western countries, as well as to analyze the normative situation in Spain. Methods: A bibliographic review is carried out in different legal databases and health sciences. Results: Euthanasia and assisted suicide are legal in: Holland, Belgium, Luxembourg and Canada. In Switzerland and in seven states of the United States assisted suicide is decriminalized. In Colombia and the Australian state of Victoria, euthanasia is decriminalized. In Spain, both practices are crimes. Conclusions: In countries where assisted death is decriminalized, its practice requires compliance with a series of legal requirements and procedures.