Resumen de Cuidado humanizado durante el proceso del parto
- español
Introducción: Los profesionales sanitarios adoptaron una actitud paternalista dejando a la mujer en un papel secundario durante el parto. El parto normal pasa a institucionalizarse y a considerarse como patológico. Muchos profesionales han olvidado que es un proceso fisiológico en el que hay que tratar también la parte psicosocial. Objetivo: Profundizar en el conocimiento de una atención humanizada durante el parto para lograr resultados positivos. Metodología: Se ha elaborado una revisión narrativa estudiando 32 artículos obtenidos en bases de datos u otras fuentes al emplear cadenas de búsqueda y criterios de inclusión. Resultados: Las matronas deben proporcionar un cuidado humanizado por los beneficios que ofrece para la madre y recién nacido. Técnicas realizadas en partos como amniotomía precoz y episiotomías sistemáticas, entre otras, se consideran perjudiciales. El cambio a la humanización pretende evitar estas técnicas y fomentar otras beneficiosas como fomentar la presencia de un acompañante, crear un entorno agradable, etc. Conclusiones: Se deben fomentar prácticas beneficiosas y evitar aquellas perjudiciales. Se debe trabajar formando a los profesionales en atención humanizada y realizar educación maternal temprana.
- English
Introduction: The health professionals adopted a paternalistic attitude leaving to women in a secondary role in the childbirth process. The normal delivery has passed to be institutionalised and being assisted as a pathology. Many professionals have forgotten it is a physiological process in which we must deal with the biology side. Objetive: Delving into the knowledge of how to make an humanized care during the delivery process for achieving positive results. Methods: I have make a narrative review studying 32 articles obtained in some databases or in other reference sources using search strings and limiting inclusion approachs. Results: Midwivesmust provide an humanized attention for the benefits it offers to the mother and newborn. Techniques performed in parts such as early amniotomy and systematic episiotomies are considered harmful. The change to humanization aims to avoid these techniques and encouraging other benefits such as facilitating the presence of a companion, crea-ting a pleasant environment, etc. Conclusions: It should be encouraged benefical practices and avoiding detrimental practices. We must work training professionals in humanized care and making early maternal education.
