History, Archives and the Internet

• Jean-Claude Robert ^[1]
  1. [1] University of Quebec

     University of Quebec

     Canadá

     
• Localización: Culture & History Digital Journal, ISSN-e 2253-797X, Vol. 1, Nº. 1, 2012, págs. 1-6
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Historia, Archivos e Internet.- La relacio´n de los historiadores con los archivos se considera segura, pero esta impresio´n confunde. En todo el mundo, la construccio´n de colecciones de archivo supone un complejo proceso de seleccio´n y destruccio´n. Los historiadores no suelen conocer este proceso, creyendo que todos los documentos se conservan. La evolucio´n de la historiografı´a y el cuestionamiento de los archivos por los filo´sofos no se pueden ignorar, pues han cambiado la relacio´n entre historiadores y archivos. Pero la construccio´n de archivos futuros sucede hoy, y los historiadores deben estar preparados para esa operacio´n.

    El papel de los archiveros es central, antes solı´an recibir formacio´n ba´sica en historia, pero desde los an˜os 1950 esta´n cada vez ma´s implicados con otras disciplinas, ası´ biblioteconomı´a y ciencias de la informacio´n, forma´ndose como profesionales en una nueva disciplina. Los historiadores deben conocer esta realidad y prepararse a trabajar con los archiveros en pie de igualdad, sabiendo lo que estos hacen, unie´ndose a ellos para crear las futuras colecciones de archivo. En fin, se proporciona una mirada a la evolucio´n de Internet como una adicio´n, o mejor como una extensio´n de las riquezas de los archivos.

  • English

    The relationship between historians and archives is generally taken for granted. But this impression is misleading. Across the world, the building of archival collections involves a complicated process of selection and destruction. Traditionally, historians do not really know how this process is being conducted and very often a good proportion of them believe that all documents should be kept. The evolution of history and the questioning of the archives by philosophers cannot be ignored and these have changed the relationship between historians and archives. However, the construction of tomorrow’s archives is happening right now, and historians should be prepared to find a way to participate in this operation. The role of archivists is central in the whole process. In the past, archivists generally received a basic training as historians, but since the 1950s, they have been more and more involved with other disciplines like library or information sciences. They became professionals in a new discipline. Historians should take notice of this reality and be prepared to work with archivists on an equal footing. They must learn what archivists are doing and join them to help create archival collections for the future. The last part of the paper takes a quick looks at the evolution of the Internet as an addition, or rather than as an extension, of archival holdings.