Resumen de La representación social de la violencia de género en la prensa generalista escrita:: El País, El Mundo y ABC (2000-2015)

María Isabel Cabrera de la Cal, Andrea Correa Chica

• español

  España, desde 2004, con la generación del marco regulatorio recogido en la Ley Orgánica 1/2004 de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género, busca castigar, prevenir y erradicar la violencia de género, así como ayudar a las víctimas de dicha violencia. Esta ley formaliza el concepto de violencia de género e insta a la sensibilización y, en concreto, a los medios de comunicación como agentes socializadores secundarios a formar parte de los principales mecanismos de prevención al respecto. Por lo anterior, el objetivo del presente estudio fue analizar la evolución que ha tenido el tratamiento de la violencia de género en la prensa generalista española, específicamente en los diarios El País, El Mundo y ABC durante los primeros 15 años del siglo XXI, y revisar si las medidas legislativas e iniciativas políticas en pro de la erradicación de la violencia de género han modificado la representación de este fenómeno. Se identificó, como principal avance, el reemplazo de terminologías genéricas como “malos tratos” o “violencia doméstica” por terminología especifica como “violencia de género” o “violencia machista”, que aportan a visibilizar y caracterizar este fenómeno de relevancia social.

• English

  Spain since 2004 with the generation of the regulatory framework included in the Organic Law 1/2004, of Comprehensive Protection Measures against Gender Violence, seeks to punish, prevent and eradicate gender violence and help the victims of such violence. This law formalizes the concept of gender violence and urges awareness and, in specific, the media as a secondary socializing agent to be part of the main prevention mechanisms in this regard. Therefore, the objective of this study was to analyze the evolution of the treatment of gender violence in the Spanish general press, specifically in the newspapers El País, El Mundo and ABC during the first 15 years of the 21st century, and how legislative measures and political initiatives for the eradication of gender violence have modified the representation of this phenomenon. The main advance was the replacement of generic terms such as "mistreatment" or "domestic violence" by specific terminology such as "gender violence" or "sexist violence" that contribute to visualizing and characterizing this phenomenon of social relevance.