Resumen de « En pie contra el fascismo », La prensa anarquista ante el golpe del 18 de julio de 1936

Julián Vadillo Muñoz

• français

  L’une des particularités de l’Espagne est d’avoir eu un mouvement anarchiste puissant jusqu’aux années de plomb du franquisme. C’est pourquoi sa presse est essentielle pour comprendre comment les anarchistes ont abordé le coup d’Etat du 18 juillet 1936 qui déclenche la Guerre Civile ainsi qu’un processus révolutionnaire dont ils sont les principaux protagonistes. Cet article analyse le discours de la presse anarchiste et son approche de la réalité espagnole entre la victoire du Front Populaire (février 1936) et le putsch militaire. Il revient en particulier sur la façon dont les anarchistes perçoivent le péril fasciste et le coup d’État. Cette étude a été réalisée en analysant les contenus des principaux journaux et revues anarchistes publiés dans les principales villes qu’étaient Madrid et Barcelone.

• Multiple

  La peculiaridad de España es haber tenido un movimiento anarquista poderoso hasta la década de 1930, que se mantuvo durante los años de plomo del franquismo. Es por ello que su prensa es fundamental para entender como los anarquistas abordaron el golpe de Estado del 18 de julio de 1936 que desencadenó la Guerra Civil y un proceso revolucionario del que ellos mismos fueron protagonistas. El artículo aborda cómo la prensa anarquista analizó la realidad española entre la victoria del Frente Popular en febrero de 1936 y el golpe de Estado del 18 de julio, centrando la atención en el modo en que abordaron los anarquistas el peligro del fascismo y el golpe de Estado. Dicho trabajo se ha realizado analizando los contenidos de periódicos y revistas anarquistas más relevantes publicados en las principales ciudades, Madrid y Barcelona.

• English

  Having had a strong anarchist movement until the 30's decade which continues during the Years of Lead is one of the Spanish particularities. This is the reason why the anarchist press is key to understand how the anarchism faced the Coup d'état that took place on the 18th of July 1936, which gave place both to the Spanish Civil War and to a revolutionary process which was starred by anarchists among others.

  This paper addresses how the anarchist press analysed the Spanish reality since the General Election of February 1936 to the Coup on the 18th of July, focusing on how the anarchist studied the fascist menace and the Coup d'état.

  This paper has been made analysing the most important anarchist newspapers and reviews published in larger cities: Madrid and Barcelona.