Resumen de Guerra de palabras: El discurso político de la derecha en las elecciones de febrero de 1936
- español
Después del golpe de estado del 18 de julio de 1936, la propaganda de los sublevados no hizo sino utilizar, en las circunstancias de una guerra que se presumía corta, el lenguaje que había apelado particularmente a las emociones para legitimar y conseguir apoyos políticos en la competencia política y el enfrentamiento durante la II República. Ello se produjo sobre todo en momentos de efervescencia colectiva como fueron las elecciones de febrero de 1936.
- Multiple
Après le coup d'État du 18 juillet 1936, alors que l’on s’imaginait que la guerre allait être courte, la propagande des militaires rebelles fit appel à un langage fondé sur la manipulation des émotions et similaire à celui que la droite avait utilisé à la veille du conflit pour légitimer sa stratégie et obtenir l’appui des électeurs. Cet usage et cette manipulation du langage fut particulièrement perceptible dans des moments d'effervescence collective tels que les élections de février 1936.
- English
After the coup d'état of July 18, 1936, the propaganda of the revolted ones did not make but use, in the circumstances of a war that was presuming felling, the language that had appealed particularly to the emotions to legitimize and to obtain political supports in the political competition and the clash during the Second Republic. It had happened especially in moments of collective effervescence like they were the elections of February 1936.
