Resumen de Geological context and origin of the mineralization of the historic and prehistoric iron mines in the Gavà area, Catalonia, NE Iberian Peninsula

Yael Díaz-Acha, Marc Campeny, Joan Carles Melgarejo i Draper, Joaquin Antonio Proenza Fernández, Aleu Andreazini Sabater, Míriam Pastor, Núria Pujol Solà, Sandra Amores Casals, Hu Yingyao, Júlia Farré de Pablo, Josep Bosch Argilagós, Saleh Lehbib Nayem, Lisard Torró, Montgarri Castillo Oliver, Antoni Camprubí, Cristina Villanova de Benavent

• español

  La minería de los recursos de hierro del área de Gavà (Cataluña) fue activa de forma intermitente durante las épocas Ibérica y Romana, la Edad Media, y hasta la era industrial, lo cual se ha probado mediante datos arqueológicos y documentos históricos. Es posible que, inclusive, la minería de hierro en el área haya existido durante el periodo Neolítico. Las mineralizaciones de hierro se formaron en dos estadios: (1) alteración hidrotermal regional asociada a cabalgamientos Hercínicos que produjo ankeritizaciones de calizas en las series del Paleozoico, y (2) el reemplazamiento kárstico de los carbonatos ricos en hierro durante el Plioceno y el Cuaternario por medio de fluidos supergénicos que produjeron ocres con goethita y hematites. El estilo de mineralización depende en gran medida de las características del protolito reemplazado, lo cual lleva a la definición de tres estilos de mineralización: (1) El reemplazamiento supergénico de calizas masivas ankeritizadas del Pridoliense produjo únicamente reemplazamientos locales restringidos a discontinuidades estructurales o estratigráficas por lo tanto, las mineralizaciones son de dimensiones reducidas en forma de vetillas o masas verticales irregulares; (2) El reemplazamiento de alternancias de calizas ankeritizadas con pizarras que contienen pirita diseminada (Lockoviense) produjo bolsadas de mineralizaciones masivas ricas en sílice derivadas de las pizarras alteradas; (3) El reemplazamiento de carbonatos cabalgados por pizarras ricas en sulfuros y fosfatos favoreció la formación de mineralizaciones estratoligadas masivas, que son las de mayor tamaño y grado en el área de estudio, pudiendo estar localmente enriquecidas en minerales del supergrupo de la alunita y en fosfatos de Ca y Fe. Afloramientos de todos estos estilos de mineralización fueron explotadas tanto en la antigüedad como en la Edad Media, aprovechando la alta calidad metalúrgica de las menas, pese a que los dos primeros estilos de mineralización presentan cuerpos de reducido tamaño. Por ello, en dichas épocas la explotación fue artesanal mediante trincheras o pocillos. En cambio, en la época industrial sólo se beneficiaron los recursos masivos del tercer estilo de mineralización a cielo abierto y a través de galerías.

• English

  Mining for iron resources in the Gavà area of Catalonia occurred intermittently during the Iberian and Roman epochs, the Middle Ages, and continuing until the industrial era, as evidenced by historical and archaeological documents.. Iron mining in this area could have occurred even earlier, during the Neolithic period. Iron ores were formed in two stages: (1) a regional hydrothermal alteration associated with Hercynian thrusts that produced the ankeritization of limestones within the Paleozoic series, and (2) the karstic replacement of these iron-rich carbonates during the Pliocene and Quaternary by means of supergenic fluids that produced ochres with goethite and hematite. The style of mineralization largely depends on the characteristics of the replaced protolith, and three styles of mineralization can be defined: (1)The supergenic replacement of ankeritized massive Pridolian limestones only produced local replacements that were restricted to structural or stratigraphic discontinuities, therefore, the mineralization has reduced dimensions and occurs as irregular veinlets or pipes; (2) The replacement of interbedded ankeritized limestones and pyrite-bearing shales (Lockovian) produced massive ores in pod-shaped bodies rich in silica impurities derived from the altered shales; and (3) The replacement of carbonates overthrust by pyrite- and phosphate-rich shales favored the formation of massive stratabound deposits, which are the largest and highest grade deposits in the study area, and may be locally enriched in minerals of the alunite supergroup and Ca- and Fe-rich phosphates. Outcrops of all of these styles of mineralization were mined by the Iberian cultures, during the roman period and in the Middle Ages, taking advantage of the relatively high metallurgical quality of the ores.Therefore, the exploitation during these epochs was artisanal by means of trenches or small pits. In contrast, during the industrial era only the massive stratabound deposits were exploited in open pits and underground galleries.