Resumen de Participación política de la población afrodescendiente en los procesos de ciudadanización del estado del Cauca, 1853-1863
- español
El presente artículo aborda las formas de participación de la población afrodescendiente en los procesos de construcción y ampliación de la ciudadanía en el estado del Cauca entre 1853-1863. El argumento central indica que los afrocaucanos, excluidos de la ciudadanía formal, participaron de los procesos de ciudadanización a través de reivindica-ciones y demandas ciudadanas de tipo convencional y no-convencional. Esta población usó su capital social para salir de la sombra e incursionar en los asuntos públicos, así como disputar y configurar diversos caminos para la ciudadanización.
- English
This article addresses the participation of the Afrodescendant population in the processes of construction and expansion of citizenship in the State of Cauca between 1853 and 1863. The central argument suggests that Afrocauanos, while excluded from formal citizenship, participated in citizenship processes through claims and citizen demands of a conventional and non-conventional type. This population used its social capital to come out of the shadows and venture into public affairs and to dispute and configure different paths for citizenship.
- português
Este artigo aborda as formas de participação da população afrodescendente nos processos de construção e expansão da cidadania do estado do Cauca entre 1853-1863. O argumento central indica que os afrocaucanos, excluídos da cidadania formal, participavam de processos de cidadania por meio de reivindicações e demandas cidadãs do tipo con-vencional e não convencional. Essa população usou seu capital social para sair das sombras e se aventurar nos assuntos públicos, assim como disputar e configurar diferentes caminhos para a cidadania.
