El tabú de la colaboración y la indiferencia durante el Holocausto en Grecia

• Autores: Pedro Bádenas de la Peña
• Localización: Erytheia: Revista de estudios bizantinos y neogriegos, ISSN 0213-1986, Nº. 40, 2019, págs. 361-381
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Grecia no ha afrontado la reacción de su sociedad con el Holocausto y, en especial, los problemas de la indiferencia y el colaboracionismo. En Grecia, la memoria colectiva sobre la guerra se construyó de tal forma que el foco de atención se transfirió desde Salónica, donde vivían la mayoría de los judíos de Grecia, a Atenas donde sí se produjo un esfuerzo organizado para salvar la pequeña comunidad judía. Como en muchos países de Europa, la sociedad griega no-judía entró en el período de postguerra en la creencia del relato de la propaganda oficial, el cual, en gran medida, ha permanecido sin discutir hasta hoy. El debate sobre la historia de los judíos en Grecia sólo comenzó a extenderse algo más desde los años 1990. Sin embargo la estrategia de evasión y autocensura sobre el tema del colaboracionismo durante el Holocausto permanece fuertemente inalterada en la sociedad griega.

  • English

    Greece has not confronted its society’s reaction to the Holocaust and particularly the questions of indifference and collaboration. In Greece the collective memory of the war was shaped so that focus was transferred from the events in Salonika, where the majority of Greek Jews lived, to Athens, where there was a concerted effort to save the small Jewish community. As in many countries in Europe, Greek non-Jewish society entered the postwar era believing official propaganda that would remain largely unchallenged to this day. Only since the 1990s a discussion of Jewish history has become more widespread in Greece. Nevertheless, the strategies of evasion and self-censorship on the issue of collaboration during the Holocaust are still firmly fixed in Greek society.