Resumen de La sentencia del TJUE de 22 de enero de 2019 en el asunto CRESCO INVESTIGATION GmbH y MARKUS ACHATZI: una nueva muestra de la irrelevancia del art. 17 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
- español
En este trabajo se analiza una de los aspectos integrantes de la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 22 de enero de 2019, en el asunto Cresco Investigation GmbH y Markus Achatzi, concretamente el que concierne a la presencia en la argumentación del Tribunal del art. 17 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea alusivo al compromiso de la Unión de respetar el estatuto concedido, en virtud del Derecho nacional, a las confesiones religiosas. La conclusión a la que se llega es la de que, una vez más, esta norma ha quedado virtualmente inaplicada en sus propios términos en la sentencia.
- English
This paper deals with the study of a particular issue arising from the Judgement of the European Court of Justice of 22 January 2019. Cresco Investigation GmbH v Markus Achatzi, which is the meaning and scope that this Decision gives to Article 17 of the Treaty on the Functioning of the European Union concerning the commitment of the Union to respect the status under national law of churches and religious associations. The author comes to the conclusion that, once again, in this particular Judgement that article has not been applied in its own terms.
