La movilización del ojo electrónico.: Fronteras y continuidades en El arca rusa de Alexander Sokurov, o del plano cinematográfico y sus fundamentos (por fin cuestionados).

• Eduardo A. Russo ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de La Plata

     Universidad Nacional de La Plata

     Argentina

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 24, 2007, págs. 67-72
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A motivação do olho eletrónico.: Fronteiras e continuidades no filme “A arca russa”, de Alexander Sokurov, ou do plano cinematográfico e seus fundamentos (por fim questionados).
  • The electronic eye moving: Borders and continuity in The Russian ark, by Alexander Sokurov, or about foreground and its reasons (finally disputed).
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El trabajo procura exponer algunos conceptos teóricos sobre las transformaciones en ciertas prácticas de realización y percepción afectadas por la mutación digital de lo audiovisual. Luego de pasar revista a las crecientes articulaciones entre imagen fílmica, electrónica y digital, junto a las rupturas y evoluciones en el ámbito de una imagen crecientemente determinada por sus hibridaciones, los desarrollos teóricos son confrontados con el análisis de un caso que es fronterizo en varios sentidos, que delinea límites y a la vez traza pasajes de conexión entre diferentes territorios de la imagen audiovisual en su estado contemporáneo: El arca rusa, de Alexander Sokurov.

  • português

    O trabalho procura expor alguns conceitos teóricos sobre as transformações em algumas práticas de realização e percepções afetadas pela mutação digital audiovisual. Depois de olhar às crescentes articulações entre imagem fílmico, eletrônica e digital junto às rupturas e evoluções no âmbito de uma imagem crescentemente determinada pelas suas hibridizações, os desenvolvimentos teóricos são confrontados com a análise de um caso que é fronteiriço em vários sentidos, que delinha limites e ao mesmo tempo traça passagens de conexão entre diferentes territórios da imagem audiovisual no seu estado contemporâneo: “A arca russa” de Alexander Sokurov.

  • English

    The work tries to expose some theoretical concepts about transformations in certain practices of performing and perception affected by the digital mutation of the audio-visual thing. After reviewing the increasing joints between cinematographic image, electronics and digitalis, next to the ruptures and evolutions in the field of an image increasingly determined by his hybridizations, the theoretical developments are confronted with the analysis of a case that is border in several senses, that it delineates limits and simultaneously draws up to passages of connection between different territories from the audio-visual image in its contemporary state: The Russian ark, by Alexander Sokurov.