Resumen de La comprensión de la realidad desde una nueva ciencia: Nuevos desafíos en investigación científica
- español
El presente artículo es un complemento a las críticas presentadas en el artículo "Atenea se arrodilla ante Mercurio", publicado en el Vol. I, Número 1, 2014 (pp. 309-329); ahora, se centra sobre la investigación científica en las universidades. El desarrollo de los contenidos se agrupa en cuatro apartados: El modelo de investigación impuesto desde la Segunda Guerra Mundial; la postura camaleónica del modelo de investigación impuesto, una nueva visión en investigación científica y una mirada a la realidad social con ojos diferentes. Finalmente, en el último apartado, se relata, de una manera escueta, como ejemplo, el mundo de vida de una comunidad rural del Paraguay, el que necesita ser comprendido desde otro enfoque de la investigación. Se deja en claro y con fundamentos que el modelo de investigación llamado positivista, además de ser impropio para las ciencias de micro sociales, legitima los impactos irreversibles de las acciones humanas y con incertidumbre teleológica para la humanidad.
- English
This article is a supplement to the criticisms presented in the article “Athena kneels before Mercury” published in Volume I, Issue 1, 2014 (pp 309-329.); Now, it focuses on the scientific research done in universities. The content development is grouped into four sections: The research model imposed since World War II; the chameleonic posture tax research model, a new vision in scientific research and a look at the social reality with different eyes. Finally, in the last paragraph, the life in the world of a rural community in Paraguay, which needs to be understood from another research viewpoint. It makes it clear that the foundations and research model called positivist, besides being inappropriate for micro social sciences, legitimizes the irreversible impacts of human actions and teleological uncertainty for humanity.
