Resumen de Tendencias y variabilidad climática para el siglo XXI en Galicia

Víctor Álvarez, María de las Nieves Lorenzo González, Juan José Taboada Hidalgo, Francisco José Santos González

• español

  En las últimas décadas se ha llegado a la conclusión de que el clima está cambiando por causas antropogénicas. A nivel general este cambio se sustancia en un aumento de temperatura y del nivel de mar. En cuanto a las lluvias existe una mayor incertidumbre, pero todo parece indicar que el ciclo hidrológico debería aumentar en intensidad, incrementando la probabilidad de sequía en aquellas zonas actualmente sujetas a la misma. Sin embargo a nivel más local estos cambios no han sido tan estudiados, ya que los modelos climáticos no llegaban al nivel de resolución necesario. En los últimos años sí se alcanza ese nivel de resolución. Por tanto en este trabajo se han usado los resultados de modelos de cambio climático a nivel regional ejecutados dentro del proyecto ENSEMBLES. El área de estudio es el noroeste de la península Ibérica. Los resultados sugieren que las temperaturas también aumentarán en el área de estudio, mientras que las lluvias no muestran un patrón demasiado definido.

• English

  In recent decades it has been concluded that the climate is changing due to anthropogenic causes. In general this change provokes an increase in temperature and sea level. Considering the rain there is more uncertainty, but it appears that the hydrological cycle is expected to increase in intensity, increasing the likelihood of drought in areas currently subject to it. Nevertheless, at a more local level these changes have not been so intensively studied, because climate models do not reach the level of resolution required. In recent years this level of resolution has been acheived. Therefore in this work we have used the results of models of regional climate change implemented within the ENSEMBLES project. The study area is the northwest of the Iberian Peninsula. The results show that temperatures will also increase in the study area, while the rains did not show a defined pattern.