Analysis of the proverbs related to the lexemes "tongue / language"

• Autores: Altynshash Kurmanali Chakyroglu, Botagoz Suiyerkul, Kuralay Aitmukhametova, Zhanagul Turumbetova, Bakhytgul Smanova
• Localización: Opción: Revista de Ciencias Humanas y Sociales, ISSN 1012-1587, Nº. 85, 2, 2018, págs. 97-115
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Análisis de los proverbios relacionados con los lexemas "lengua / idioma"
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo principal de la investigación es analizar los proverbios kazajos y turcos relacionados con el lexema "lengua / idioma", identificar sus similitudes, especificidades y revelar las características nacionales y culturales de ambos idiomas. De acuerdo con el propósito de la investigación, utilizamos el análisis comparativo y de componentes como una herramienta para investigar las características comunes y las características distintivas del concepto de "lengua / idioma". Los hallazgos de la investigación se pueden usar en cursos electivos como lingüística cultural, etnolingüística, folclore y fraseología comparativa y servirán como material para compilar diccionarios de modismos y proverbios en lexicografía.

  • English

    The main purpose of the research is to analyze the Kazakh and Turkish proverbs related to the lexeme "tongue/language", to identify their similarities, specificities and to reveal the national and cultural characteristics of both languages. In accordance with the purpose of the research, we used the comparative and componential analysis as a tool to investigate common characteristics and distinctive features of the concept of "tongue/language". The findings of the research can be used in the elective courses like cultural linguistics, ethnolinguistics, folklore, and comparative phraseology and will serve as a material for compiling dictionaries of idioms and proverbs in lexicography