Resumen de A pedregosidade como indicador do estado de degradação física do solo: comparação entre solos climácicos e solos degradados

Ana Pires, Felicia Fonseca, Tomás d'Aquino Freitas Rosa de Figueiredo

• English

  The stoniness (coarse elements) of the soil is an essential feature in the analysis of pedological, geochemical and geo- morphological processes, being significant importance in several areas of Mediterranean Europe. The effects of stony surface are notable in various soils, having a major role in reducing erosion. The main objective of this study is to test a methodology for assessing the state of physical degradation of the soil, using as an indicator the content of coarse elements present in the top 20 cm soil. Two sampling areas were selected: one in a position assumed as native soil, representing low soil degradation, and the other in burned areas, where soil degradation is severe. The sampling points were randomly defined in each area. The soil samples were collected in different layers, and then were analysed in the laboratory for mass, volume and density of the coarse elements. The results obtained show that in cases of severe degradation, the level of surface coarse elements are larger than in non-degraded condition, situation explained by selective removal of fine elements by fast erosion in these areas.

• português

  A pedregosidade (elementos grosseiros) dos solos é uma característica incontornável na análise de processos pedoló- gicos, geoquímicos e geomorfológicos, sendo bastante significativa em várias áreas da Europa Mediterrânica. Os efeitos da pedregosidade superficial são notáveis em vários solos, tendo um papel importante na redução da erosão. O principal objetivo deste trabalho é testar uma metodologia de avaliação do estado de degradação física dos solos, usando como indicador o teor de elementos grosseiros presente nos 20 cm superficiais do solo. Selecionou-se duas áreas de amostragem: uma em condição assumida como climácica, ou seja, um local representativo de baixa degra- dação do solo, e outra em áreas queimadas, onde a degradação do solo é severa. Foram definidos aleatoriamente pontos em cada área, e delimitada uma superfície quadrada de 20 cm x 20 cm. Nesta área foram definidas diversas camadas, que foram colhidas separadamente até uma profundidade de 20 cm. A partir destas amostras determinou-se a massa, volume e densidade dos elementos grosseiros. Os resultados obtidos mostram que em casos de degradação severa o teor em elementos grosseiros à superfície é maior do que em condição não degradada, situação explicada pela remoção seletiva de elementos finos por erosão hídrica acelerada naquelas áreas.