Resumen de Dispersión de metales y arsénico desde la escombrera de una mina abandonada en la Sierra de Madrid
Inés Sanchis, Javier Pérez Esteban, Alberto Masaguer, Ana Moliner
- español
La actividad de extracción y proceso de minerales comprenden una serie de acciones que producen impactos ambientales significativos que perduran más allá de la duración de las operaciones de extracción de minerales. Las minas abandonadas proporcionan fuentes obvias de contaminación por metales y arsénico en zonas aleda- ñas. Dichas zonas normalmente soportan escasa vegetación, por lo que los eventos climáticos típicos de am- bientes mediterráneos como lluvias intensas, pueden arrastrar metales y metaloides, en forma más o menos disponibles para la biota, en solución y suspensión hacia cotas más bajas. En este estudio se muestreó la zona de influencia de una mina de cobre, abandonada a principios del siglo pasado en la Sierra de Madrid. Se analiza- ron propiedades del suelo como pH, CE, MO total y textura. Además se llevó a cabo un fraccionamiento BCR (Bureau Community of Reference) de los metales y arsénico para evaluar la alteración de los materiales de partida y su transporte selectivo a lo largo de la pendiente. Se observa que existe un transporte tanto de materia- les solubles como en forma coloidal que se acumulan donde la pendiente disminuye. Además se han detectado metales y arsénico más allá de los límites de la mina en zonas donde el agua fluye de forma preferencial. Estos resultados mostraron niveles de Cu y As elevados, lo que sugiere una bio-disponibilidad para organismos y pue- de originar un riesgo medioambiental y ser un un riesgo potencial para la salud.
- English
The extraction and processing of minerals produce significant environmental impacts that last long after mining operations have ended. Abandoned mines provide obvious sources of contamination by metals and arsenic in surrounding areas. These areas typically support sparse vegetation, so weather events, typical of Mediterranean environments such as heavy rains, can drag metals and metalloids, in a more or less available form for vegeta- tion, as in solution and suspension to accumulate in lower lands. In this study, the area affected by a copper mine, abandoned early last century in the Sierra de Madrid, was sampled. Soil properties such as pH, EC, total OM and texture were analyzed. Furthermore, the BCR (Bureau Community of Reference) fractionation of metals was carried out in order to evaluate the weathering of the starting materials and the selective movement of different fractions along the slope . Metals and arsenic were detected beyond the mine limits, in areas where water flows in a preferential way. Results showed high concentrations and readily extractable Cu and As, which may suggest potential bioavailability for organisms and may create an environmental risk and potential human exposure what results in a health risk for the population.
