Resumen de Eficiência no uso da água e dos nutrientes em diferentes rotações culturais na área de influência de Alqueva

Alexandra Tomaz, Manuel Patanita, Isabel Guerreiro, Luis Boteta, José Manuel Açucena Ferro Palma

• English

  In irrigated agriculture, with the adoption of more intensive agricultural practices, the way to improve productive efficien- cy depends on the proper management of natural resources. With the implementation of the Alqueva irrigation perime- ter, agricultural intensification in Alentejo is a reality that impose to farmers the challenge of producing more and more efficiently, ensuring the sustainability of the farming systems. This work resulted from a demonstration project carried out in two farms located in the Alqueva irrigation perimeter. Yield, water use efficiency (WUE) and nutrients use efficien- cy (NUE) were studied in a maize monoculture (MM) and in two rotations, barley+maize-barley rotation (CM-C) and sunflower-barley+maize rotation (G-CM). When the potential crop yield was reached, maize had the highest WUE val- ues. Overall, as a result of the lower productivities achieved, the WUE values indicate a less balanced performance of the G-CM rotation. The WUE and the nitrogen NUE in the different crops and rotations followed a similar pattern. The MM and CM-C successions showed the best indicators of NUE for nitrogen and phosphorus. In all the crops succes- sions, the potassium NUE was low, suggesting the need to carefully equate the additions of this nutrient by fertilization.

• português

  Em agricultura de regadio,com a adoção de práticas agrícolas mais intensivas, a melhoria da eficiência produtiva de- pende de uma adequada gestão dos recursos naturais. Com a implementação do perímetro de rega de Alqueva, a intensificação agrícola no Alentejo é uma realidade que impõe aos agricultores o desafio de produzir mais e com maior eficiência, garantindo a sustentabilidade dos sistemas de cultivo. Este trabalho resultou de um projecto de demonstra- ção realizado em duas explorações agrícolas situadas no perímetro de rega de Alqueva. Estudaram-se os rendimentos e a eficiência de uso da água (WUE) e de nutrientes (NUE) numa monocultura de milho (MM) e em duas rotações, cevada+milho-cevada (CM-C) e girassol-cevada+milho (G-CM).Quando o rendimento potencial da cultura foi alcança- do, o milho apresentou os maiores valores de WUE. Globalmente, como resultado das menores produtividades, os valores de WUE apontam para um menos equilibradodesempenho da rotação G-CM. A WUE e a NUE do azoto nas várias culturas e rotações seguiram um padrão semelhante. As sucessões MM e CM-C apresentaram os melhores indicadores de NUEem relação ao azoto e ao fósforo. Em todas as sucessões culturais, a NUE do potássio foi baixa, evidenciando a necessidade de equacionar de forma cuidada as aplicações deste nutriente por fertilização.