Resumen de Apocryphal media: an archaeology of mediated paranormal presence

Matthew Bernico

• español

  La tecnología es algo más que simples herramientas que los humanos dominamos y usamos: son también objetos culturales que desempeñan en nuestra imaginación el papel de aquello que es posible. Los medios apócrifos constituyen una nueva categoría taxonómica, dentro de la denominada arqueología de los medios, que ayuda a comprender las demandas y expectativas imposibles que los usuarios pueden exigir de una tecnología. En pocas palabras, los medios apócrifos son dispositivos que presentan una incongruencia entre el efecto que uno espera que produzcan y el que en realidad producen. Por ejemplo, si bien existe la expectativa de que un lector de campos electromagnéticos pueda detectar entes paranormales, en realidad, a través del estudio del objeto discursivo, lo único que produce es el efecto de que detecta entes paranormales. Empezando por los ejemplos más espectaculares, en este ensayo se investigan las estructuras discursivas que rodean a las herramientas de investigación paranormal y el discurso que rodea a sus efectos imposibles.

• English

  Technology does not just encompass tools for humans to master and use, but also cultural objects that play a role in one’s imagination of what is possible. Apocryphal media is a new taxonomic category within Media Archaeology that helps understand the impossible demands and expectations a user might make of a technology. Briefly, Apocryphal media are devices for which there exists an incongruity between the effects one expects the device to produce and what it actually produces. For example, there is an expectation that an electromagnetic field (EMF) reader can detect paranormal entities, but in fact, through the study of the discursive object, it only produces the effect of detecting paranormal entities. Starting with the most spectacular examples, this essay investigates the discursive structures surrounding the tools of paranormal investigation and the discourse surrounding their impossible effects.