Resumen de El joven envejecido. Arte en Chile de 1988 a 1968
- español
Resumen: En debate con los postulados instalados por el pensamiento postmodernista y de la renovación socialista durante los ochenta, y en diálogo con los “largos sesenta” latinoamericanos como perspectiva, se plantea una mirada amplia sobre el escenario artístico chileno desde 1965 y hasta el periodo de la Unidad Popular, constatando en las fuentes la diversidad temática, estética e ideológica que atravesaba la producción artística de la esfera militante. A partir de esto, el ensayo se detiene en dos ejes de articulación: el auge de las militancias políticas en el campo artístico y la emergencia de un “universo juvenil” que busca fundir vida, arte y vanguardia en un nuevo realismo y un pop art nacional que encara en clave propia la masificación de la cultura.
- English
Abstract: In confrontation with the ideas installed by postmodernist intellectuals in the chilean socialism renovation during the eighties, and in dialogue with the Latin American "long sixties" perspective, we offer a broad view of the Chilean artistic scene from 1965 until the period of the Popular Unity government, observing in the sources a diversity of thematics, aesthetics and ideological points of view that crossed the artistic production in the political organizations sphere. Our essay stops in the rise of political militancy in the artistic field and the emergence of a "youth universe" that seeks to fuse life, art and vanguard in a new realism and a national pop art that confronted in own terms the massification of the local culture.
