Resumen de Los límites del espionaje estatal: archivos de inteligencia y organización obrera en la expulsión del grupo Albatros del Astillero Río Santiago (1992)
- español
Resumen: Los conflictos obreros fueron registrados por los servicios de inteligencia del Estado, es el caso de la Dirección de Inteligencia de la Policía de la Provincia de Buenos Aires (DIPPBA). Produjeron análisis sobre posibles escenarios. Para esto, infiltraron distintos niveles de las organizaciones de masas. Sin embargo, cuando no lograban adentrarse en las esferas de dirección sindical o política, los análisis no se ratifican en la realidad. Es el caso del Astillero Río Santiago de Ensenada cuando el grupo naval Albatros ocupa la planta y es repelido por los trabajadores.
- English
Abstract: Worker's struggle were recorded by the State's intelligence services, as in the case of the DIPPBA of the province of Buenos Aires. They produced analyzes on possible scenarios. For this, they infiltrated different levels of mass organizations. However, when they were unable to penetrate into the spheres of union or political leadership, the analyzes are not ratified in reality. This is the case of the Río Santiago de Ensenada Shipyard when the naval group Albatros occupies the plant and is repelled by the workers.
