Resumen de Concordância entre curvas de crescimento em crianças e adolescentes portadores de paralisia cerebral

Rebeca Carneiro de Figueiredo Leitão, Victória Lúcia Lorêdo Cabral, Caroline Neves De Oliveira Morai, Juliana Machado Wanderley Corrêa, Danielle Erilane Silva Pereira, Elda Silva Augusto Andrade

• English

  Introduction: There are a number of factors that favor the development of nutritional disorders in children with cerebral palsy, such as motor disorders and swallowing disorders. Objective: To compare the agreement of the nutritional status of children and adolescents with cerebral palsy through growth curves.

  Methods: Cross-sectional study of 99 patients with cerebral palsy aged 2 to 19 years old, both genders, treated at the northeast referral center, from January 2015 to January 2017.

  Nutritional status was assessed according to anthropometric indicators: weight for age, body mass index for age and height for age both on the World Health Organization curve 2006/2007 and on cerebral palsy curves. Agreement was measured from the weighted kappa index, and a significance level of 5% was obtained.

  Result: The kappa test showed significant disagreement between the indicators weight for age, body mass index for age and height for age with the following values: r = 0.008 (p = 0.001), r = 0.0038 (p = 0.001) and r = 0.028 (p = 0.001) respectively.

  Discussion: The study showed that evaluation methods developed and approved based on healthy population parameters tend to label patients with cerebral palsy in nutritional deficits.

  Conclusion: The study suggests that anthropometry and growth in children with cerebral palsy diverge from healthy children, overestimating malnutrition in individuals with cerebral palsy.

• português

  Introdução: Existe uma série de fatores que favorecem o desenvolvimento de distúrbios nutricionais em crianças com paralisia cerebral, como as alterações motoras e distúrbios de deglutição.

  Objetivo: Comparar a concordância do estado nutricional de crianças e adolescentes portadores de Paralisia Cerebral por meio de curvas de crescimento.

  Métodos: Estudo transversal realizado com 99 pacientes portadores de paralisia cerebral com idade entre 2 a 19 anos, ambos sexos, atendidos no centro de referência do nordeste, entre janeiro de 2015 a janeiro de 2017. O estado nutricional foi avaliado segundo indicadores antropométricos: peso para idade, índice de massa corporal para idade e estatura para idade tanto na curva da Organização Mundial de Saúde 2006/2007, quanto nas curvas de Paralisia cerebral. A concordância foi medida a partir do índice ponderado kappa, obteve-se um nível de significância de 5%.

  Resultado: O teste de kappa evidenciou discordância significativa entre os indicadores peso para idade, índice de massa corporal para idade e estatura para idade com seguintes valore: r= 0,008 (p= 0,001), r=0.0038 (p= 0,001) e r=0.028 (p= 0,001) respectivamente.

  Discussão: No estudo visualizou-se que métodos de avaliação desenvolvidos e aprovados a partir de parâmetros de populações sadias tendem a rotular portadores de paralisia cerebral em déficit nutricional.

  Conclusão: O estudo sugere que a antropometria e o crescimento das crianças com paralisia cerebral divergem das crianças sadias, superestimando a desnutrição em indivíduos com paralisia cerebral.