Resumen de Transformaciones en la geografía urbana: la península de Yucatán durante el siglo XVI
- español
A través de las metodologías de la topografía antigua y la geografía urbana, se analizan aquí cuáles fueron los centros principales en Yucatán antes y después de la llegada de los españoles, cómo cambió esa situación y en qué centros se apoyó la gestión del espacio en el nuevo orden colonial; investigando las razones geográficas, topográficas, administrativas y simbólicas. Se pondrá especial atención en el análisis de las modalidades con las que se aprovechó la situación preexistente durante el periodo colonial, a través de una visión diacrónica compleja y polifacética.
- English
Basing on the methodology used for ancient topography and urban geography, this paper analyses which were the most important centers in Yucatan before and after the arrival of the Spanish, how the situation changed and on which towns the new colonial order was based; depending on geographical, topographical, administrative and symbolic factors. Particular attention is paid to showing how it was taken advantage of the pre-Hispanic situation, through a complex and multifaceted diachronic view.
