Resumen de Localització i inventari d’arbres singulars i vells del bosc de Poblet
- español
La consulta, el análisis y la interpretación de documentos históricos es una herramienta básica para saber de dónde venimos y decidir hacia dónde queremos ir. La extensa historia documentada, de más de 700 años, que se conserva del bosque de Poblet y que describe el estado de la masa forestal anterior al siglo XX, conjuntamente con la documentación técnica generada, durante el siglo XX, ha sido el herramienta principal utilizada en la realización del trabajo. El trabajo ha consistido en la localización y el inventario de los árboles de diámetro de tronco superior a los 70 cm y otros que, aunque no superan este diámetro, por su aspecto externo podrían ser viejos. En total, se han inventariado 443 que reúnen estas características de árboles singulares.
- català
La consulta, l’anàlisi i la interpretació de documents històrics és una eina bàsica per a saber d’on venim i decidir cap a on volem anar. L’extensa història documentada, de més de 700 anys, que es conserva del bosc de Poblet i que descriu l’estat de la massa forestal anterior al segle xx, conjuntament amb la documentació tècnica generada, durant el segle xx, ha estat l’eina principal utilitzada en la realització del treball. El treball ha consistit en la localització i l’inventari dels arbres de diàmetre de tronc superior als 70 cm i altres que, tot i que no superen aquest diàmetre, pel seu aspecte extern podrien ser vells. En total, se n’han inventariat 443 que reuneixen aquestes característiques d’arbres singulars.
