Resumen de Testamentarías, mucho más que una serie
- español
Las testamentarías son una parte importante de los archivos judiciales. Su carácter económico y complejidad han determinado que incorpore todo tipo de documentos relacionados con los bienes y las personas que intervienen, y que por tanto se hayan conservado en mayor medida que otras series documentales. En este trabajo realizamos un análisis de esta serie a partir de la documentación conservada en el Archivo Histórico Provincial de Córdoba, procedente del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Rute (siglos XVI-XIX), desde diversos puntos de vista (archivístico, diplomático, histórico) para llamar la atención sobre su valor y la riqueza de su contenido
- English
The estate files are an important part of the judicial archives. Their economic nature and complexity determine that they include all kinds of records related to the goods and people involved, and therefore have been preserved to a greater extent than other archival series. In this paper we analyze the estate files from Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Rute (16th to 19th centuries), kept in Archivo Histórico Provincial de Córdoba, from an archival, diplomatic, historical point of view, to draw attention to their value and wealth of content
