La aprendiz de bruja de Alejo Carpentier: Relectura teatralizada de la conquista de México

Bernat Garí Barceló ^[1]
1. [1] Universitat de Barcelona
  
  Universitat de Barcelona
  
  Barcelona, España
Localización: Anagnórisis: Revista de investigación teatral, ISSN-e 2013-6986, Nº. 12, 2015, págs. 136-150
Idioma: español
Títulos paralelos:
- La aprendiz de bruja by Alejo Carpentier: Dramatized Reading of the conquest of Mexico
Enlaces
- Texto completo (pdf)

Resumen
- español
  La novelística de Alejo Carpentier ha sido ampliamente sondeada por los integrantes del aparato crítico. Con todo, el análisis de su poética teatral no ha sido proyectado aún desde la academia. En el opúsculo presente me dispongo a realizar una lectura crítica de su única obra de teatro La aprendiz de bruja (1956), atendiendo al papel y función de su personaje central (la Malinche), a la relectura que el autor ensaya con el proceso histórico de la Conquista y al desarrollo de un tiempo armónico –vertical y acumulativo– donde vienen a converger todos los tiempos conocidos.
- English
  Carpentier’s narrative has had an extensive echo in the literary critique. However, an analysis of his dramatic work has not been carried out yet by the Academy. In the present essay, I attempt to offer a critical reading of his only drama La aprendiz de bruja (1956), reviewing the central character and her functions (la Malinche), the interpretation that the author manages about the historical process of the Conquer and the development of a symmetrical time –vertical and accumulative– where converges all times known.