CaminhADA: uma leitura situacionista sob a perspectiva da mulher

• Isadora Panachão ^[1]
  1. [1] Arquitecta independiente
• Localización: URBS: Revista de estudios urbanos y ciencias sociales, ISSN-e 2014-2714, Vol. 9, Nº. 1, 2019 (Ejemplar dedicado a: "Género, feminismo y ciudades"), págs. 171-188
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Walking with Ada:: a situationist reading under women’s perspec
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The project revises situationist’s theories of urban transformation and appropriation of public space through the lenses of gender inequality, specifically under the perspective of women. The objective is to take women’s walking as a political act: using psychogeography experimentations on two women’s daily routes in the city of São Paulo (Brazil) paired with posters applications that intervenes in the urban scenario. Through both (routes and posters) it is intended to prove the limitations of the universality of citizens liberal conceit and delimit in what levels gender inequality curtails the right to the city of those who don’t fit the ideal citizen standard. Therefor the project questions in what way can the architectural debate reapproximate society and politics in light of gender, race and class issues that still restrain full democratic right to the city.

  • português

    O trabalho se propõe a revisitar teorias situacionistas de transformação urbana e apropriação do espaço público sob a ótica da desigualdade de gênero, especificamente através da perspectiva da mulher. O objetivo é explorar o caminhar feminino como um ato político: usando experimentações psicogeográficas nos trajetos cotidianos de duas mulheres paulistas e intervenções pontuais na paisagem urbana com aplicação de cartazes. Através de ambos (trajetos e cartazes) pretende-se provar os limites do conceito liberal de universalidade dos cidadãos e delinear em que níveis a desigualdade de gênero cerceia o direito à cidade daqueles que não se encaixam no padrão de cidadão ideal. Assim o trabalho questiona de que maneira a arquitetura é capaz de gerar debates horizontais que reaproximem sociedade e política à luz das questões de gênero, raça e classe que ainda restringem o pleno direito à cidade.